Afin de se remonter le moral après une rupture amoureuse, Juliet rédige une liste de choses à faire et en vient à se heurter au point figurant en bas de page : voir Julie à nouveau. Quinze ans plus tard, Juliet retrouve Julie dans la région québécoise des Cantons-de-l’Est. Les deux femmes reprennent leur amitié et décident de passer la journée ensemble. Lorsque la nuit tombe, Juliet embrasse Julie, recréant ainsi un moment semblable datant de leur adolescence. Après avoir rejeté Juliet lors du baiser, Julie refuse de laisser cette dernière partir lorsqu’elle tente de quitter le lendemain. Confrontée à l’idée de perdre Juliet à nouveau, Julie finit par admettre ses sentiments à Juliet et lui réciproque sa tendresse. Stephanie Morgenstern et Dominique Leduc tiennent les rôles principaux dans ce premier long-métrage fictif de Crépeau. Le film gagna le prix « Choix du public » lors de la 11e édition de Cinéffable, le Festival international du film lesbien et féministe de Paris.