Dans Queer Across Canada, Bradley tente de comprendre sa propre représentation dans la série documentaire Road Movies de la CBC. Son désir de ne pas être représentée telle une « lesbienne respectable » fut rapidement éclipsé par la multitude d’identités qu’elle fût contrainte d’adopter afin d’être acceptée partout à l’échelle du pays. En évolution et en transformation selon le contexte, l’artiste explore cette fluctuation et ces couches afin d’arriver à comprendre la nature sous-jacente des différents termes employés à son égard (« gouine », lesbienne, garçon, amoureuse de filles, queer, etc...) dans diverses régions.