Première étoile musclée queer du Canada, Hill porta les titres de Mr. Montreal et de Mr. Canada (1954) et fut l’un des modèles préférés du photographe culturiste montréalais Alan B. Stone tout au long des années 1960. Si la passion internationale de la génération masculine d’avant Stonewall pour Hill fut surtout fondée sur sa présence dans les magazines et ses clichés en noir et blanc, ce dernier livra également plusieurs prestations imposantes sur les berges du Saint-Laurent pour les courts-métrages softcore en Super 8 de Stone – des œuvres qui ne furent malheureusement pas distribuées à grande échelle. Ironiquement, c’est dans un documentaire abrasif sur la santé physique de notre studio gouvernemental homophobe – I Was a Ninety-pound Weakling (Georges Dufaux, Wolf Koenig, ONF, 1960, 24) – que son charisme cinématographique se fait le plus ressentir. Le culturiste guide les réalisateurs inconscients lors d’une visite plutôt statique du Billy Hill Gym dans ce qui est maintenant le cœur du Village gai de Montréal et contracte ses muscles magnifiques pour son propre plaisir devant le miroir ainsi que la caméra. En regardant de près, nous constatons que la fonction du lieu en tant que centre névralgique discret des réseaux communautaires gais est bien évidente à l’écran. Il s’agit de regarder la marée masculine de peau dénudée et de torses bombés, de postures fières et de regards furtifs, sans oublier l’image charismatique et perdurante du magnifique Billy lui-même qui – malgré son sourire forcé et son léger strabisme – aime clairement être un sujet d’adoration.