Vidéaste, conceptrice graphique et conservatrice. L’une des « vilaines filles » de la scène artistique vidéo de Vancouver, Swenson – qui abandonna ses études à la SFU – est connue autant pour la défiance provocatrice de sa sensibilité et de ses sujets lesbiennes au langage cru que pour sa façon délicate et poétique de superposer mots et images. Le rôle de mère de cette vidéaste lauréate est bien présent dans plusieurs œuvres dont MotherFuckers (1995, 4) ainsi que la plus ambitieuse Marking the Mother: mothers, tattoos & how we break all the rules of motherhood (2000, 25). Ce dernier essai documentaire sur la stigmatisation de la marginalité dans les réseaux sociaux de la maternité est animée par six voix appartenant à des corps bien décorés. Le court-métrage How to be a Recluse (7 easy steps) (1998, 5), quant à lui, est une rumination taquine, ironique et sensuelle sur le pour et le contre de l’isolation sociale.