Vidéaste, artiste visuel et sonore interdisciplinaire, critique, gestionnaire culturel. Éduqué à la University of Manitoba, Melnyk – figure centrale de la communauté artistique queer de Winnipeg – réalisa cinq cassettes vidéo vers la fin des années 1980 et le début des années 1990 qui, comme Auld Lang Syne (1988, 9), présentent des têtes parlantes enchâssées dont les narratifs impassibles sont teintés de sous-entendus sexuels queer. Le chef de fil dans cette catégorie est Danny Kaye’s Eyes (1994, 7 et 14), où une scène d’un film mettant en vedette le héro placardé est réinventée dans une optique de rêve érotique en boucle mettant en vedette des scénarios « cowboyesques » et des visiteurs nocturnes séduisants.